радиф зарипов - зарипов р- тыуган як елдаре